文化观察 | 彭少雄：“一带一路”背景下的文化馆对外文化交流之路

“一带一路”背景下，文化馆对外文化交流与合作既能带动民间交流，又能服务于国家战略。“一带一路”是商贸之路，也是与沿线国家人民交往的文化之路、友谊之路。文化交流是实现民心相通非常有效的途径。在我国的公共文化服务体系中，文化馆是以开展群众文化活动和组织文化艺术辅导培训工作为职责的公共文化服务机构，在市、县一级是民间开展对外文化交流的重要平台和窗口，兼具对外文化交流的职能。

天门是茶圣陆羽的故里。陆羽，唐朝复州竟陵（今湖北省天门市）人，中国茶文化的开创者，因著《茶经》而闻名于世。陆羽茶文化与《茶经》自唐朝开始由长安传往阿拉伯、中亚、西亚、朝鲜、日本、俄罗斯，后进入欧洲大陆；明朝通过海上茶叶之路传入南亚诸国、非洲、欧洲；17世纪起，万里茶路联通中俄茶业商贸通道。万里茶路经过的沿线国家和地区与当今“一带一路”所途经的国家高度重合。在“一带一路”倡议的指引下，沿线国家研究陆羽茶文化的专家学者、茶商、旅游观光人士纷纷来到天门，拜谒茶圣陆羽，寻访茶文化遗迹，旅游观光，洽谈茶叶生意。天门是全国最大的内陆侨乡，8万多华侨遍布海外44个国家和地区，这些地方大多与“一带一路”沿线国家和地区重合，天门糖塑、天门皮影戏、天门纸花、天门三棒鼓、天门皮影雕刻等民间艺术在“一带一路”沿线国家和地区享有较高的知名度。由此，也引来了许多华侨华裔来天门寻根问祖，旅游观光。这些有利的因素为天门市群众艺术馆开展对外文化交流提供了契机，为了有效地进行对外文化交流，天门市群众艺术馆在健全对外文化交流机制、打造对外文化交流品牌、构建对外文化交流平台、走出国门开展对外文化交流等方面进行了探索，在实现文明互鉴和促进民心相通方面积累了经验，为“一带一路”沿线国家人士访问茶圣陆羽故里交流陆羽茶文化，领略湖北传统文化的魅力提供了便利的条件，增进了天门与“一带一路”沿线国家人民的友谊。

天门市群众艺术馆是以开展群众文化活动和组织文化艺术辅导培训工作为职责的的公共文化服务机构，负责策划和开展各类群众文化活动，辅导培训群众文艺骨干，组织开展非物质文化遗产的挖掘整理、保护传承工作。

陆羽广场文化月活动是天门市群众艺术馆为活跃人民群众的文化生活而打造的群众文化品牌。2001年以来，每年六、七月在天门城区的陆羽广场举办为期一个月的群众文化活动，声乐、舞蹈、戏曲、器乐、曲艺、小品、杂技、武术、模特表演等艺术门类和传统的民间艺术如天门花鼓戏、天门民歌、天门糖塑、天门皮影戏、天门渔鼓、天门三棒鼓、天门碟子小曲、天门莲花落、天门说唱都出现在活动舞台上，已形成了二十几个广场文化活动品牌。陆羽广场文化月活动已举办18届，累计举办群众文化活动达2000多场，400多万观众观看了演出。2012年陆羽广场文化月活动获得第十五届楚天群星项目奖，被中共湖北省委宣传部评为全省文化优质服务项目。

天门市有丰富的非物质文化遗产资源，天门糖塑、天门民歌、天门渔鼓列入国家非物质文化遗产名录，陆羽传说等16个项目列入省级非物质文化遗产名录，陆子煎茶法等57个项目列入市级非物质文化遗产名录。

从“一带一路”沿线国家各界人士积极来天门进行陆羽茶文化交流的角度看，天门市群众艺术馆有陆羽广场文化月这个群众文化品牌，有开展各种群众文化活动的文艺演出团体，有一支专业化的文艺人才队伍，有丰富的非物质文化遗产资源。这些都为在“一带一路”背景下文化馆开展对外文化交流提供了条件，但要组织引导所在地区开展“一带一路”背景下的对外文化交流仍然需要做许多创造性工作，针对“一带一路”沿线国家来天门开展文化交流的各界人士普遍对陆羽茶文化以及地方特色文化和非物质文化遗产抱有浓厚兴趣这一特点，为了更有效地进行对外文化交流，天门文化部门建立了一套对外文化交流机制，在群艺馆设立对外文化交流办公室，在博物馆、图书馆、陆羽茶文化研究会等单位设立相关机构协调对外文化交流事宜，安排专门人员从事对外文化交流工作。在对外文化交流实践的过程中，根据海内外人士的需求和天门文化资源的实际情况，创建了对外文化交流的平台，打造了对外文化交流的品牌，并且由群艺馆统筹社会各方力量，让对外文化交流机制充分发挥指导引领作用，保证对外文化交流工作的常年稳定开展。

传播陆羽茶文化对于振兴中国茶产业，让国际社会重新认识中国茶叶，认识陆羽茶文化，促进中国与世界各国的茶叶贸易具有重大意义。在“一带一路”背景下，每年都有大批来自“一带一路”沿线国家的团体和个人到天门拜谒茶圣陆羽，参访陆羽故里，交流茶文化。为了讲好陆羽的故事，让海内外客人全面系统地了解陆羽的生平事迹，打造对外文化交流品牌是一项有效举措，天门市群众艺术馆由此精心打造出两个极具代表性的茶文化交流品牌。

陆羽传说是湖北省民间文学类非物质文化遗产项目，是以唐代茶圣陆羽的传说故事发展演变而成的一种民间口头文学。陆羽传说以历史典籍记载为依据，以陆羽一生事迹为线索，歌颂了陆羽开创茶文化的历史功绩，2019年入选湖北省非物质文化遗产名录。目前天门市群众艺术馆已将其打造成一个对外文化交流的品牌，出版了陆羽传说的书籍，制作了根据陆羽传说改编的动画片，在陆羽博物馆、茶经楼等景区向海内外游客播放；由陆羽传说省级非遗代表性传承人在陆羽故园景区内向海内外客人讲述陆羽的故事；邀请陆羽传说的研究专家在博物馆、图书馆定期开办陆羽研究的学术讲座，进一步传播陆羽茶文化。

陆子煎茶法是天门市传统技艺类非物质文化遗产项目，在《茶经》初成后，曾随“二十四器”一起广泛流传，在宫廷茶会、寺院茶会、士大夫茶会与野外茶会上都有广泛的实践，在朝鲜半岛、日本、东南亚影响深远。陆子煎茶法由天门市群众艺术馆搜集整理资料，完成省级非遗项目的申报工作，由天门陆羽国际茶圣茶文化（集团）传承，并由传承人在陆羽故园表演陆子煎茶法技艺，目前已传播至北京、上海、广州、深圳、武汉、山东、河南、宜昌、湖南等地。陆子煎茶法成为“一带一路”背景下天门市群众艺术馆进行对外文化交流的重要品牌之一，推动了国际茶文化交流，促进了茶产业的发展。陆子煎茶法在天门至国内外的影响力日益扩大，通过“湖北国际茶文化节”“茶圣节”和“天门市全民饮茶日”等茶事活动，越来越受到全球“茶人”的关注。

陆羽广场文化月活动是由天门市群众艺术馆打造的一个知名群众文化品牌，每年7月在陆羽广场举办，年均有超过10万人参加活动，已经成了天门人的代表性文化艺术节之一。活动由天门市群众艺术馆对外交流办公室牵头，定期邀请来自“一带一路”沿线国家的各界人士参加，演出具有浓郁地方特色的戏曲、曲艺、民歌和歌舞节目等；与此同时，组织专业人员创作以国际陆羽茶文化交流为主题的文艺节目；不定期邀请来自“一带一路”沿线国家的优秀文艺团体在活动中演出文艺节目，开展国际文化交流活动，在活动中展演、展示的天门国家级、省级非遗项目也深受海外观众的喜爱。通过陆羽广场文化月活动，加深了海外人士对江汉平原以及荆楚传统文化的了解。

天门历史悠久，文化底蕴厚重。天门糖塑、天门纸花、天门皮影雕刻等民间艺术在天门以及江汉平原都有广泛的影响。国家级非遗项目天门糖塑有数百种忠义、吉祥、避邪类题材，现在仍保留着明、清时期民间美术的典型特征，艺人们通过“吹”“塑”结合的手法创造出栩栩如生的糖塑作品；天门皮影的雕刻造型丰富，神形兼备，粗犷而不失细腻、质朴而不失生动，戏剧人物在精雕细镂中栩栩如生；省级非遗项目天门纸花的艺术特点是花里有花、花中变花，色彩喜庆、清新自然，其玩法有“翻”“拉”“拨”“甩”等。“一带一路”沿线国家来天门进行文化交流的各界人士大多非常喜欢这些具有地方特色的民间艺术，前来观赏和学习的人群络绎不绝。在此背景下，天门市群众艺术馆非遗部门安排专人构建民间艺术交流平台，开展了外国人做糖塑、做纸花、学皮影雕刻的活动，为其中有意学习天门民间艺术的海外人士牵线搭桥，让民间艺术非遗传承人收徒授艺。在开展线下民间艺术观摩学习活动的同时，设立线上民间艺术交流平台，常年开展民间艺术作品赏鉴，民间艺术制作技艺交流，请国家级、省级非遗代表性传承人讲课等活动，让海外客人体会中国民间艺术的魅力，认识色彩斑斓的中国民间文化。通过这些在民间艺术平台开展的文化交流活动，促进海内外民心相通，加深了天门民众与各国人民之间的友谊。

在“一带一路”背景下的文化馆对外文化交流活动中，非物质文化遗产发挥着重要作用，国家级非遗项目天门糖塑、天门民歌、天门渔鼓影响日益扩大。天门糖塑多次参加中国非物质文化遗产展览，中央电视台及其国际频道均播放过天门糖塑专题片，天门糖塑还多次参加在北京举办的民俗文化交流活动，并赴澳门以及美国旧金山参加国际文化交流活动；天门民歌《幸福歌》被评为湖北省四大传世金曲，根据天门民歌《月望郎》的曲调创编的歌曲《洪湖水浪打浪》成为享誉中外的经典歌曲；省级非遗项目陆羽传说、天门碟子小曲、徐苟三的故事、荆州花鼓戏、天门皮影戏、天门三棒鼓、天门蓝印花布、天门蒸菜、蒋场干子、唐手拳、麻洋神像雕塑、天门纸花、天门莲花落、天门吹打乐、钟惺谭元春的传说、干驿李长茂香醋酿制技艺受到海外人士的青睐，陆子煎茶法等57个市级非遗项目在乡镇一级的乡村文化建设中发挥着标杆作用。天门市有两个非物质文化遗产展厅，常年展示展演天门的非物质文化遗产。来天门交流茶文化的“一带一路”沿线国家人士经常赴此处了解天门的传统文化。为了更好地发挥非物质文化遗产在对外文化交流中的作用，天门市群众艺术馆非遗部门牵头，组织专门人员负责接待海外客人，不定期举办非遗专题展览；请国家级、省级非遗项目传承人向海外客人展示展演非遗项目；为海外客人开办陆羽传说、陆子煎茶法学术专题讲座；与“一带一路”沿线国家相关对口机构开展陆羽茶文化交流，探讨非物质文化遗产的传承课题；邀请国家级、省级非遗项目传承人参加非物质文化遗产传承表演活动及学术交流活动。

旧时天门的干驿、马湾地区地势低洼，十年淹九水，众多天门民众靠敲碟子唱小曲、丢三棒鼓、卖纸花为生，漂泊海外，流浪他乡，把天门的民间艺术带到了东南亚和欧洲。作为中国茶文化的故乡和全国最大的内陆侨乡，天门的民间艺术如天门糖塑、天门皮影戏、天门纸花、天门三棒鼓、天门皮影雕刻等在海外有较高的知名度，在“一带一路”背景下的对外文化交流中发挥着桥梁和纽带作用。天门市群众艺术馆积极采取措施，将这些具有地域特色的民间艺术培育成天门开展对外文化交流的代表性项目，为传统文化走出国门做出积极的贡献。2004年，天门皮影戏作为国家级非遗项目江汉平原皮影戏的重要组成部分，走进俄罗斯，参加了由湖北省组织的“荆楚风·中俄情”主题文化交流活动。2016年，“楚汉神韵”湖北非物质文化遗产展在新西兰举行，江汉平原皮影戏艺人再一次在国际舞台上表演了皮影戏。近些年，天门糖塑先后赴澳门以及美国旧金山参加国际文化交流活动，天门糖塑艺人在许多场合展示了该技艺的绝活绝技，并深入到社区和学校，与当地居民、学生交流天门糖塑的制作技艺，讲解天门的民风民俗，受到热烈欢迎。受东盟湖北同乡会的邀请，天门市群众艺术馆采取措施将天门纸花、天门三棒鼓等民间艺术项目打造成对外文化交流项目，赴马来西亚、新加坡、印度尼西亚等国家开展民间文化交流活动，宣传陆羽茶文化，展示展演天门的民间艺术，为天门的经济社会事业发展做出了贡献。

茶叶、丝绸、瓷器是中国古代三大出口品，为世界经济贸易和文化交流做出过重要贡献。当前，积极开展对外文化交流同样有助于陆羽茶文化在国际范围内的传播，推动中国茶叶和茶文化走向世界。“一带一路”倡议的提出为中国建设茶业强国提供了历史机遇，在此背景下，天门市群众艺术馆抓住机遇，发挥天门作为茶圣故里和全国最大内陆侨乡的优势，迎接挑战，积极承担起对外文化交流的重要责任，为国家经济建设和社会建设奉献力量，并以对外文化交流为起点，努力推动文化馆在制度建设、管理机制、服务水平等方面与国际接轨，在实现公共文化服务转型升级方面迈上新台阶。